Чем отличается межпозвоночная грыжа от межпозвонковой?

Страницы: 1
Ответить
RSS
Чем отличается межпозвоночная грыжа от межпозвонковой?
 
Интересует не лечение, а принципиальное отличие!
 
По сути эти два термина означают одно и то же, отличие заключается лишь в используемой терминологии. Существуют медицинские термины и существуют их «народные» аналоги. Народные термины более удобны для запоминания и произношения людьми далекими от медицины. Именно поэтому, в ущерб медицинской грамоте они имеют более широкое распространение.
Как пример можно привести ряд таких терминов:

  • «Остеохондроз» (медицинский термин) и «хондроз» (народный термин);
  • «Спондилез» (медицинский термин) и «отложение солей» (народный термин);
  • «Поляризующая смесь» (медицинский термин) и «парализующая смесь» (народный термин) и т. д.

В случае с межпозвонковой грыжей — «межпозвоночная грыжа» как раз и является широкораспространенным народным термином.

Не знаю кому как, но мне немного режет глаз и ухо, когда вижу или слышу термин "межпозвоночная грыжа". Если грыжа формируется между позвонками, то она называется "межпозвонковая", а вот если бы грыжа находилась между позвоночниками (что является абсурдом), то она и называлась бы "межпозвоночной".
 
Согласен  Александр, правильно межпозвонковая. То есть находящаяся между позвонками. Хотя, что интересно, читал как то медицинскую энциклопедию и там написано - межпозвоночная))
 
Энциклопедию тоже люди пишут ))). Взять к примеру анатомический атлас. В разных изданиях, у разных авторов мы найдем как "межпозвонковые" так и "межпозвоночные" диски! В википедии тоже есть некорректный заголовок с забавным уточнением в скобках — "Межпозвоно́чная грыжа (межпозвонко́вая грыжа, грыжа межпозвоночного диска)". Термин "межпозвоночная грыжа" действительно очень популярен и употребляется не только в народе, но и среди врачебного сословия "на автомате", не задумываясь о его корректности.
 
Да, так и есть. Действительно слово "межпозвоночная" произносится на автомате, по привычке))
Страницы: 1
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Отправить Отменить
 

Расскажите друзьям:


Публикации на «массажист.рф» не следует рассматривать как врачебные рекомендации по диагностике и лечению. Массаж имеет противопоказания. Консультации специалистов портала не могут заменить визит к вашему лечащему врачу.